Legal Notice
1. Website information
In accordance with Article 6 of French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the website www.cabinetdentairedumarche.fr are informed of the identity of the parties involved in its creation and maintenance:
- Owner: Cabinet Dentaire du Marché — SELAS. The website owner can be reached at: bienvenue@cabinetdentairedumarche.fr
- Address: 17 Rue Victor Hugo, 92120 Montrouge, France
- Website designer: Geoffroy Berbesson
- Publishing director: Dr Jean-Philippe Dimitriadès, Doctor of Dental Surgery, registered on the Roll of the French Order of Dental Surgeons under number 92-16475.
The publishing director declares having no ties with companies or institutions producing or marketing health products, or with consultancy organisations operating in this field.
- Webmaster: geoffroy.berbesson@eurodonti.com
- Hosting provider: Lovable Cloud — Lovable GmbH, Lindwurmstraße 97, 80337 Munich, Germany
2. Purpose
The purpose of this website is to present the practice and is intended for the practice's patients and anyone interested.
The information provided on this site is intended to support, not replace, the direct relationship between patients and healthcare professionals.
This website was designed in accordance with the quality charter for medical websites ratified by the French Order of Dental Surgeons and approved by the publishing director.
3. Confidentiality
Personal information about site visitors, including their identity, is confidential. The publisher undertakes on its honour to comply with the legal confidentiality requirements applicable in France and not to disclose this information to third parties.
4. Substantiation of statements
Any claim relating to the benefit or performance of a technique, treatment, product or service is backed by appropriate, balanced evidence.
We cite the sources of data published on the site, with a hyperlink to the source where applicable.
5. Funding
The practice's website does not accept or receive advertising funding. It is solely financed by the practice. Advertising is not accepted.
6. Terms of use
Use of the website www.cabinetdentairedumarche.fr implies full and unreserved acceptance of these terms of use, which may be modified or supplemented at any time. Users are therefore invited to consult them regularly.
The site is normally accessible at all times. Interruptions for technical maintenance may, however, be decided by the publisher.
7. Description of services
The publishing director endeavours to provide information that is as accurate as possible. However, the director cannot be held liable for omissions, inaccuracies or failures to update the site, whether attributable to the publisher or to third-party partners who supply this information.
All information on the website www.cabinetdentairedumarche.fr is provided for guidance only and may change without notice.
If you notice an omission, error or apparent malfunction, please report it by email to geoffroy.berbesson@eurodonti.com, describing the issue as precisely as possible.
The publishing director shall in no event be liable for the use made of this information or for any direct or indirect harm that may result therefrom.
8. Intellectual property
The website owner holds the intellectual property rights, or rights of use, on all items accessible on the site: text, images, graphics, logos, icons, sound files, software, etc. Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, of these items by any means or process is prohibited without the prior written consent of the owner.
Any unauthorised use of the site or any of its components shall be deemed an infringement and prosecuted in accordance with Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may engage the civil and criminal liability of the infringer.
People appearing in photos published on the site are not patients of the practice. These staged photos are intended to present the practice in the most tangible and reassuring way possible.
9. Limitation of liability
The user undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and an up-to-date browser.
The owner shall not be held liable for direct or indirect damage caused to the user's equipment, or for loss of data resulting from the use of the site. Nor shall the owner be liable for indirect damage linked to the use of the site.
Interactive areas may be made available to users. The owner reserves the right to remove, without prior notice, any content infringing French law, in particular regarding data protection or unlawful speech.
10. Personal data
The controller of personal data is: Cabinet Dentaire du Marché — SELAS.
Personal data collected through the website www.cabinetdentairedumarche.fr are necessary for:
- responding to user requests (contact forms, sign-ups, quotes, etc.);
- measuring audience traffic (analytics cookies);
- ensuring the proper operation of the site.
Legal basis for processing:
- the user's explicit consent (forms, non-essential cookies);
- performance of a contract or pre-contractual measures (e.g. quote request);
- or the legitimate interest of the controller (e.g. site security, anonymised statistics).
Retention period:
- 3 years for contact data (prospects);
- 5 years for clients;
- or any other period required by law.
User rights:
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés), you have the following rights: right of access, right to rectification, right to erasure ("right to be forgotten"), right to object, right to data portability, right to restrict processing.
To exercise your rights, you may send a written request to: geoffroy.berbesson@eurodonti.com, together with valid proof of identity.
Confidentiality: Personal data is never transferred, rented or sold to third parties, except in the case of a legal or judicial obligation.
Storage location: Data is hosted within the European Union, on secure servers operated by Lovable Cloud.
11. Cookie policy
Browsing the website www.cabinetdentairedumarche.fr may result in cookies being installed on the user's device.
A cookie is a small text file saved to the hard drive of your device (computer, tablet, phone) when you visit a website. It allows user data to be stored to facilitate browsing, enable certain features or analyse browsing behaviour.
Cookies subject to consent: Non-essential cookies (e.g. audience measurement, social network sharing) are only set after your explicit agreement.
Refusing to install a cookie may make some services inaccessible. The user can configure their browser to refuse the installation of cookies.
12. Hyperlinks
The website www.cabinetdentairedumarche.fr may contain hyperlinks to other sites. However, the publishing director has no means of verifying the content of the sites thus visited and shall therefore accept no liability in this regard.
Any content downloaded is done so at the user's own risk and sole responsibility.
13. Governing law and jurisdiction
These terms of use of the website www.cabinetdentairedumarche.fr are governed by French law, and any dispute or litigation arising from the interpretation or performance thereof shall fall within the exclusive jurisdiction of the courts of the registered office of Cabinet Dentaire du Marché. The reference language for the settlement of any dispute is French.
14. Reference texts
- French Act No. 78-17 of 6 January 1978 as amended (Data Protection Act)
- Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament (GDPR)
- French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 (LCEN — Digital Economy Confidence Act)
15. Glossary
- Website owner: Entity responsible for the content and activity of the site.
- Publishing director: Person managing the editorial content of the site.
- Webmaster: Person in charge of the technical maintenance of the website.
- User: Internet user connecting to and using the site.
- Personal information: Information allowing the direct or indirect identification of a natural person.